Call in

[kɔːl ɪn] コール イン

1. 誰かを呼び出す、招集する

専門家や助けが必要な状況で、特定の場所へ来てもらうよう要請する際に使われます。

The doctor had to call in a specialist for the rare case. (その医師は珍しい症例のために専門医を呼び出さなければならなかった。)

• The doctor: その医者
• had to: ～しなければならなかった（過去の義務を表す）
• call in: 呼び出す、招集する
• a specialist: 専門家
• for the rare case: 珍しい症例のために

They decided to call in an expert to review the security system. (彼らはセキュリティシステムをレビューするために専門家を招集することに決めた。)

• They: 彼ら
• decided to: ～することに決めた
• call in: 呼び出す、招集する
• an expert: 専門家
• to review: ～をレビューするために
• the security system: そのセキュリティシステム

If you have a problem with the plumbing, you should call in a plumber. (もし配管に問題があるなら、配管工を呼ぶべきだ。)

• If you have: もしあなたが持っているなら
• a problem: 問題
• with the plumbing: 配管に関して
• you should: ～すべきだ
• call in: 呼び出す
• a plumber: 配管工

2. 電話で連絡する、報告する（特に職場へ）

通常、体調不良などで仕事に行けないことを会社に電話で伝える際によく使われます。

I had to call in sick today because I have a fever. (熱があるので、今日会社に病欠の電話をしなければならなかった。)

• I: 私
• had to: ～しなければならなかった
• call in sick: 病欠の電話をする（熟語として「病欠を連絡する」）
• today: 今日
• because I have a fever: 熱があるので

She called in to report that she would be late. (彼女は遅れると報告するために電話をした。)

• She: 彼女
• called in: 電話で連絡した
• to report: 報告するために
• that she would be late: 彼女が遅れるであろうこと

Don't forget to call in if you're not coming to the meeting. (会議に来ないなら、忘れずに連絡してください。)

• Don't forget: 忘れないで
• to call in: 電話で連絡する
• if you're not coming: もし来ないなら
• to the meeting: その会議に

3. （貸したものを）返還を求める、（資金などを）回収する

貸していたお金や物が、期日になったり状況が変わったりしたため、その返済や返還を求める際に用いられます。

The bank decided to call in the loan after the company defaulted. (会社が債務不履行になった後、銀行は融資を回収することにした。)

• The bank: その銀行
• decided to: ～することに決めた
• call in: 回収する、返還を求める
• the loan: その融資
• after the company defaulted: 会社が債務不履行になった後

They had to call in all their debts to stay afloat. (彼らは何とか持ちこたえるために、すべての債務を回収しなければならなかった。)

• They: 彼ら
• had to: ～しなければならなかった
• call in: 回収する
• all their debts: 彼らのすべての債務
• to stay afloat: 何とか持ちこたえるために

The company was forced to call in its outstanding invoices. (その会社は未払いの請求書の返還を求めざるを得なかった。)

• The company: その会社
• was forced to: ～せざるを得なかった
• call in: 返還を求める
• its outstanding invoices: 未払いの請求書を

4. 短時間立ち寄る、訪問する

目的地の途中で、短い時間だけ特定の場所を訪れる際に使われます。

I'll call in at your office on my way home. (帰り道にあなたのオフィスに立ち寄りますね。)

• I'll: 私は～するだろう（I willの短縮形）
• call in: 立ち寄る
• at your office: あなたのオフィスに
• on my way home: 家への道中に、帰り道に

We called in at the cafe for a quick coffee. (私たちは手早くコーヒーを飲むためにカフェに立ち寄った。)

• We: 私たち
• called in: 立ち寄った
• at the cafe: そのカフェに
• for a quick coffee: 手早くコーヒーを飲むために

She always calls in on her parents when she's in town. (彼女は町にいるとき、いつも両親の家に立ち寄る。)

• She always: 彼女はいつも
• calls in: 立ち寄る
• on her parents: 彼女の両親の家に
• when she's in town: 彼女が町にいるとき

関連

• summon
• request
• order
• report in
• come in
• dial
• phone
• drop in
• stop by